La boucle magnétique est un système d’aide à l’écoute pour les malentendants porteurs d’un appareil auditif avec la position T. Elle permet à la personne malentendante de recevoir le son directement dans son appareil auditif et d’ainsi pouvoir profiter de la musique ou des paroles sans les interférences des bruits avoisinants.

Au Camp, les salles René Guisan et Charles Béguin, située au niveau supérieur du bâtiment principal, sont équipées de telles boucles magnétiques pour les malentendants. Par l’utilisation de n’importe quel type du système audio disponible dans ces salles, les boucles magnétiques sont automatiquement activées. Ce dispositif a été certifié et validé par le Forum Ecoute le 7 février dernier.

Cet équipement consiste en un fil de cuivre intégré dans la dalle de chacune des deux salles précitées, fermé en boucle et relié à un amplificateur. Le malentendant avec son appareil auditif doit se trouver à l’intérieur de la boucle, qui fait le pourtour des salles en suivant les parois à environ 1 m de celles-ci. La position au centre des salles garantit la meilleure écoute.

Après plusieurs aménagements pour les personnes à mobilité réduite, le Camp se réjouit de cette nouvelle ouverture d’accueil «tout public».

Dans sa séance du 21 novembre 2018, le Conseil de fondation Le Camp a nommé Monsieur Damien Vuilliomenet à la fonction de Directeur.

Jusqu’ici vice-directeur et responsable des finances, Monsieur Vuilliomenet est un acteur majeur du Camp depuis plusieurs années. Il participe aussi très activement aux démarches commerciales, au suivi de l’exploitation, aux tâches administratives et à la gestion du personnel. Dans ce cadre, il jouit de la confiance des collaboratrices et collaborateurs du Camp, ainsi que des auxiliaires.

Monsieur Vuilliomenet entre en fonction avec effet immédiat. Le Conseil de fondation se réjouit de cette nouvelle forme de collaboration et sait qu’il pourra s’appuyer sur son expérience et son engagement pour prendre les bonnes décisions stratégiques pour l’avenir du Camp.

Le Conseil de fondation recommande à tous les partenaires du Camp de bien vouloir accorder toute leur confiance à cette nouvelle Direction et à laquelle il souhaite plein succès dans sa mission. Par ailleurs, tous les autres collaboratrices et collaborateurs poursuivent leur engagement au service du Camp et le Conseil de fondation s’en félicite et les en remercie vivement.

Nouvelle année signifie au Camp nouvelle carte des menus. Elaborée par notre éminent Chef, Stéphane Martignoni, la palette des menus proposés pour 2019 est variée et fait preuve d’une belle créativité, tant sur le plan gustatif que sur celui de la présentation.

Vous découvrirez les petites merveilles du Chef à la rubrique «Restauration & gastronomie» de notre site.

Mieux encore, selon une tradition maintenant bien établie, une soirée dégustation permettra à chacun de découvrir quelques éléments significatifs de la nouvelle carte le samedi 23 février 2019, au Camp bien sûr. Le repas sera précédé d’une présentation et de dégustation des vins des vignerons et producteurs partenaires du Camp.

Les inscriptions sont obligatoires et limitées en nombre. S’annoncer au tél. +41 32 836 26 36 ou à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Prix de la soirée: Fr. 42.- pour les adultes et Fr. 18.- pour les enfants de 6 à 16 ans (avec les eaux minérales, mais sans les vins à table).

Horaire : présentation et dégustation des vins dès 17h30, puis repas dégustation à 19h00.

Après le cerf-volant et depuis le début de ce siècle, c’est Marcus la mascotte du Camp qui nous accompagne sur tous les documents, le long des cheminements, des indications de salles.

Il a même tenu la vedette dans l’animation les jeux de la fête d’inauguration du Bâtiment principal rénové fin septembre 2017.

Mais voilà, comme nous tous, Marcus a pris de l’âge et il cède progressivement la place à son fils (ou son petit-fils?) : Marcus Junior.

Bien que manifestement plus juvénile, plus moderne et plus dynamique que son papa, Marcus Junior garde son air de famille typique et ne peut donc pas renier son ascendance. Ceci permet une transition en douceur, ainsi qu’une continuité de notre image, tout en lui donnant la touche de fraicheur qui montre que le Camp est toujours «dans le coup».

Que vaut Marcus (cherchez le jeu de mot !) ? On pourrait penser que deux Marcus valent mieux qu’un, bien sûr, mais «Junior», par son look moderne, saura s’imposer rapidement en digne successeur de son aïeul.